제 15회 국제 애니메이션 페스티발 히로시마 2014
2014년 8월 21일 - 25일
히로시마 페스티발은 국제 애니메이션 영화 협회(ASIFA)의 후원과 페스티발 기획 위원회의 규정에 따라 진행됩니다. 페스티발 기획 위원회는 히로시마 시와 히로시마 시의 미래 재단과 아시파 일본 그리고 여타 페스티발 관련 단체들과 함께 공동으로 참여하는 비영리 기구입니다.
◉ 공모전 참가 자격
(1) 출품작은 "프레임 바이 프레임"으로 제작해야 합니다.(컴퓨터 그래픽 애니메이션도 포함)
(2) 출품작은 필름이나 비디오테이프여야 합니다.
- 필름은 16미리나 35미리 포맷으로 최적의 사운드 트랙 시스템이 사용된 것이어야 합니다.
- 비디오테이프는 HD CAM-NTSC나 Digital Beta cam-NTSC포맷이어야 합니다.
비디오테이프는 칼라 바 1분과 5초의 블랙 화면으로 시작해야 합니다.
(3) 러닝 타임은 30분 이내로 합니다.
(4) 출품작은 2012년 4월 1일 이후에 제작된 것이어야 합니다.
(5) 저작권이 있는 캐릭터, 스크립트, 음악 등은 저작권자의 동의 없이 작품에 사용될 수 없습니다.
이와 같은 동의를 얻지 못한 채 만든 작품은 공모전 출품 자격이 없습니다.
(6) 각 영화나 비디오테이프에 하나의 작품만을 담아야 합니다.
(7) 다른 페스티발에서 이미 상을 받은 작품도 출품할 수 있습니다. 이 경우 수여 받은 상과 페스티발의
이름을 공모 신청서에 반드시 기입해야 합니다.
◉ 작품 신청 과정
(1) 작품 신청서의 모든 내용을 기입하여 페스티발 사무국으로 필름/비디오와 함께 보내세요.
각 작품 당 2개의 스틸 사진(가능하면 13x18cm, 5x7in 크기로)과 작품 감독 사진 2장
(가능하면 5x5cm, 2x2in)을 함께 동봉해야 합니다.
(2) 내레이션이나 대화가 있는 작품은 스크립트를 보내세요. 만약 내레이션이나 대화가 페스티발 공식
언어와 다를 경우 반드시 영어 번역본을 첨부해야 합니다.
필름이나 비디오테이프에 영어나 일본어가 자막으로 나오면 좋습니다.
(3) 한 작품 당 한 개의 신청서를 작성하세요.
(4) 참가비는 없습니다.
(5) 참가 신청서는 페스티발 공식 웹사이트(http://hiroanim.org/)에서 다운 받으실 수 있습니다.
(6) 작품을 보낼 때 다음 사항에 유의 하세요.
1) 필름(16mm나 35mm)
a) 하나의 내용을 담은 16mm 필름은 각각 표준 릴(standard reel)에 감겨 있어야 합니다.
하나의 내용을 담은 35mm필름은 각각 코어(core)에 감겨 있어야 합니다. 필름은 분명하게
인쇄 된 제목이 리더(leader)에 달려 있어야 합니다.
b) 각 필름은 적절한 배송 포장 용기 안에 캐니스터(canister)에 담겨 보내야 합니다.
2) 비디오테이프(HD CAM-NTSC나 Digital Beta cam-NTSC)
a) 각 카세트 당 한 작품을 담고 있어야 합니다.
b) 각 카세트는 그 위에 제목이 분명히 적혀 있어야 합니다.
c) 각 카세트는 적절한 배송 포장 용기 안에 담겨 보내져야 합니다.
(7) 작품은 VHS(표준 VHS만 해당, 또한 PAL 이나 NTSC) 혹은 DVD-Video(region II, NTSC, 오디오
2트랙)도 받으며 단, Data-DVD는 받지 않습니다. 각 VHS나 DVD-Video는 한 작품씩만 담고 있어야
합니다.
* 만약 작품이 공모전에 당선되면 페스티발 공식 포맷으로 페스티발 사무국에 2014년 7월 10일까지
다시 보내주셔야 합니다.
(8) 작품의 포장에 필요한 정보를 분명히 명시해야 합니다. 페스티발 사무국에서 제공하는 배송
라벨을 편리하게 사용하시기 바랍니다. 라벨의 복사본도 사용 가능합니다.
(9) 모든 필름/비디오테이프는 보내는 사람의 책임 아래 배송됩니다. 착 불로 온 작품은 반송됩니다.
(10) 작품 신청서와 필름/비디오테이프는 다음 날짜까지 페스티발 사무국에 도착해야 합니다.
2014년 2월 1일 - 4월 1일
* 출품 작품은 아래 주소로 보내주세요:
HIROSHIMA 2014 FESTIVAL OFFICE
4-17, Kako-machi, Naka-ku
Hiroshima 730-0812, Japan
전화: +81-82-245-0245(해외 연락망)
◉ 작품 보험:
(1) 페스티발 기획 위원회는 필름과 카세트가 페스티발 사무국에 도착하는 시점부터 안전 하게
보관되었다가 신청서에 작성한 원래의 주소로 돌려보냅니다.
(2) 필름이나 비디오테이프는 분실되거나 파손될 경우, 기획 위원회가 참가 신청자에게 보상해야 할
책임은 새 프린트를 만들거나(making a new print) 비디오테이프 복사본을 만드는 비용까지입니다.
◉ 심사와 공모전
(1) 기획 위원회는 아시파 규정에 따라 국제 심사 위원회(International Selection Committee)의
구성원과 국제 심사위원단(International Jury)을 선출할 것입니다.
심사위원들의 이름은 페스티발 소식지로 전달될 것입니다.
(2) 심사는 2014년 5월 9일부터 시작합니다.
(3) 공식 본선 심사는 2014년 8월 21일부터 25일 사이에 시행합니다.
(4) 국제 심사위원회와 심사위원단의 결정은 최종 결정이며 동시에 받아들여집니다.
◉ 페스티발 상과 상금
(1) 공모전 공식 상의 카테고리는:
그랜드상1 엔화 1,000,000
히로시마상1 엔화 1,000,000
데뷰(Debut)상 1 엔화 500,000
렌조 기노시타(Renzo Kinoshita)상 1 엔화 300,000
특별 심사위원상(하나 이상일 수 있음.)
특별상(하나 이상일 수 있음.)
(2) 페스티발 기획 위원회는 또한 특정 협회가 자신들만의 상과 상금을 제공하는 것을 기꺼이 환영합니다.
◉ 작품 상영:
(1) 본선에 상영될 작품 선별은 국제 심사 위원회(International Selection Committee)의 책임입니다.
최종 선별은 상영 가능한 시간을 기준으로 결정되며 이는 페스티발 기획 위원회가 명시할 것입니다.
(2) 페스티발 폐막식 때 상영될 상 받은 작품들의 프로그램 형식은
국제 심사위원단 (International Jury)이 결정할 것입니다. 상영 가능한 시간을 기준으로 할 것이고
페스티발 기획 위원회가 명시할 것입니다.
◉ 홍보를 위한 작품 상영
출품 신청 양식에 특별히 기재되어 있지 않는 한 출품 신청자는 페스티발 기획 위원회에
히로시마 애니메이션 페스티발 홍보 목적으로 작품의 일부(작품 전체 시간의 최대 10%, 3분 이내)나
관련 자료를 사용할 수 있는 권리를 부여합니다.
◉ 작품 회수
페스티발 기획 위원회는 페스티발이 끝나고 2주 이내에 신청서에 기입된 반송 주소로 작품을 보내기
시작할 것입니다.
◉ 규정 안에 명시되지 않은 사안:
이 규정 안에 명시되지 않은 여타 다른 사안은 페스티발 기획 위원회의 협의 아래 결정할 것입니다.
◉ 페스티발 규정 수락
페스티발에 출품 신청서를 내면 신청자는 이 문서에 명시된 모든 규정의 내용을 이해 하고 받아들입니다.
◉ 연락처:
HIROSHIMA 2014 Festival Office
4-17, Kako-machi, Naka-ku, Hiroshima 730-0812, Japan
Phone: +81(국가 번호)-82(지역 번호)-245-0245
Facsimile: +81-82-245-0246 / +81-82-504-5658
E-mail: hiroanim@hiroanim.org
http:// hiroanim.org/
* 페스티발의 공식 사용 언어는 일본어와 영어입니다.
-----------------------------------------------------
공모전의 새 규정과 신청서, 그리고 배송 라벨은 다음 링크에서 다운 받으실 수 있습니다:
http://hiroanim.org/en2013/e03compe/3-01e.html
또한 최근 히로시마 페스티발의 소식을 담은 Bulletin No.1이 이제 막 출간되었음을 알립니다:
http://hiroanim.org/en2013/e01about/1-07e.html
히로시마 2014에 여러분의 관심과 많은 참여를 기대합니다!
|
알림마당 > 공지사항
조회 : 69,368
